A famous face has become an ambassador for a Swindon-based bullying helpline after having a bad experience on Strictly Come Dancing.