Private equity firm Blackstone will purchase a majority stake in Jersey Mike's Subs, the sub sandwich chain born and raised at the Jersey Shore.