Jannik Sinner says he still has areas where he can improve next year after winning the ATP Finals for the first time Sunday to cap a near-perfect season for the world number one.