Canada's Dabrowski and Canada-born New Zealander Routliffe capped 2024 with victory at the WTA Finals, stamping their authority on the top of the game.